Übersetzen Englisch Arabisch صحة الفم والأسنان

relevante Treffer

• dental health {Bildung}
  صحة الأسنان {تعليم}
  mehr ...
• dental hygienist {Med}
  اِخْتِصاصِيٌُّ صِحَّةِ الأَسْنَان {طب}
  mehr ...
• dental hygiene {oral hygiene}, {Med}
  حِفْظُ صِحَّةِ الأَسْنان {طب}
  mehr ...
• dental hygienist {Med}
  اِخْتِصاصِيُّ حِفْظِ صِحَّةِ الأَسْنان {طب}
  mehr ...
• dental workers {Med}
  العاملون في مجال صحة الأسنان {طب}
  mehr ...
• health of seafarers {Med}
  صحة الملاّحون - صحة البحارة - صحة المسافرين بالبحر {طب}
  mehr ...
• Health of Seafarers {Med}
  صحة البحّارة - صحة الملاحين - صحة المسافرين بالبحر {طب}
  mehr ...
• Maternal and child health, including family planning for health {Med}
  صحة الأمومة و الطفولة ، بما في ذلك تنظيم الأسرة من أجل الصحة {طب}
  mehr ...
• public health and community ophthalmology {Med}
  طب العيون على مستوى الصحة العمومية و صحة المجتمع {طب}
  mehr ...
• maternal and child health {Med}
  صحة الأمومة و الطفولة - صحة الأم و الطفل {طب}
  mehr ...
• FHE - Maternal and Child Health {Med}
  صحة الأم و الطفل - صحة الأمومة و الطفولة {طب}
  mehr ...
• dull to sharp {ind.}
  أسطوانة ذات أسنان ثلمة مركبة على أخرى حادة الأسنان {صناعة}
  mehr ...
• Joint ILO/WHO Committee on the Health of Seafarers {Med}
  اللجنة المشتركة بين منظمة العمل الدولية و منظمة الصحة العالمية حول صحة البحّارة {طب}
  mehr ...
• Joint ILO/WHO Committee on Occupational Health {Med}
  اللجنة المشتركة بين منظمة العمل الدولية و منظمة الصحة العالمية حول الصحة المهنية {طب}
  mehr ...
• impairment, health {Med}
  ضعف الصحة - اعتلال الصحة {طب}
  mehr ...
• CEHANET {Med}
  شبكة معلومات صحة البيئة التابعة للمركز الإقليمي لأنشطة صحة البيئة {في عمّان}، {طب}
  mehr ...
• HFA/ 2000 {health for all by the year 2000}, {Med}
  ترميز الصحة للجميع بحلول سنة ألفين - الصحة للجميع/ 2000 {طب}
  mehr ...
• dental (adj.)
  ذُو عَلاقَةٍ بِالأَسْنانِ أو بِطِبِّ الأَسْنان
  mehr ...
• health-directed behaviour {Med}
  سلوك موجه نحو الصحة - سلوك هادف إلى الصحة - سلوك صحي التوجّه {طب}
  mehr ...
• Joint FAO/IAEA/WHO Expert Committee on the Wholesomeness of Irradiated Food {Med}
  لجنة الخبراء الاستشاريين المشتركة بين منظمة الأغذية و الزراعة و الوكالة الدولية للطاقة الذرية و منظمة الصحة العالمية بشأن صحة الأغذية المعالجة بالإشعا {طب}
  mehr ...
• Environmental health in rural and urban development and housing {Med}
  الصحة البيئية في التنمية الريفية و الحضرية و الإسكان - صحة البيئة في مجال التنمية و الإسكان في الريف و الحضر {طب}
  mehr ...
• International Conference on Apartheid and Health {1981}, {Med}
  المؤتمر الدولي للتفرقة العنصرية و الصحة - المؤتمر الدولي المعني بالفصل العنصري و الصحة {طب}
  mehr ...
• Public Health Administration {Med}
  إدارة الصحة العمومية - إدارة الصحة العامة {طب}
  mehr ...
• CDS - Veterinary Public Health {Med}
  الصحة العامة البيطرية - الصحة العمومية البيطرية {طب}
  mehr ...
• environmental health in urban development {Med}
  صحة البيئة و التنمية الحضرية - صحة البيئة في نطاق التنمية الحضرية {طب}
  mehr ...
• plausibility (n.) , {com.}
  صِحَّة {اتصالات}
  mehr ...
• verity (n.) , [pl. verities]
  صحة
  mehr ...
• veracity (n.) , [pl. veracities] , {feelings & emotions}
  صحة
  mehr ...
• validity (n.) , [pl. validities]
  صحة
  mehr ...
• worth
  صحة
  mehr ...

Textbeispiele

• Dental and oral health
  صحة الفم والأسنان
• Education, including vocational training and guidance
  (ج) مشروع صحة الفم والأسنان؛
• Talks on oral and dental health promotion are given to students, parents and teaching staff during the school year.
  وتُجرى محادثات شفهية بشأن تعزيز صحة الفم والأسنان، مع الطلبة والوالدين والهيئة التعليمية، خلال السنة الدراسية.
• Improvement and protection of the health of mouth and teeth can be achieved by organized implementation of modern prophylactic measures.
  ويمكن تحسين صحة الفم والأسنان وحمايتها عن طريق تنفيذ إجراءات وقائية عصرية بشكل منظم.
• They are oriented about infant malnutrition, nutrition, day care center, sanitation and baby oral health.
  ويجري توجيهن بشأن سوء تغذية الرضع وعملية التغذية ومركز العناية اليومية والإصحاح وصحة فم وأسنان الطفل.
• Accordingly the need arises for awareness raising on oral and dental health and hygiene and fluoridation of water in Lebanon.
  لذلك تبرز أهمية التوعية على صحة الفم والأسنان وأهمية فلورة المياه في لبنان.
• University and NGOs are active in implementing activities aiming at preventive oral and dental health.
  وتقوم الجامعات وبعض الجمعيات الأهلية في المدارس بعدة أنشطة للوقاية في مجال صحة الفم والأسنان.
• Through the Oral and Dental Health Section, the Department of School Health provides treatment and preventive services to all first-grade students.
  وتقوم دائرة الصحة المدرسية من خلال قسم صحة الفم والأسنان بتقديم الخدمات العلاجية والوقائية لجميع طلاب الصف الأول.
• These services are complemented by school health services, oral health services and other support services, such as laboratory and radiology services.
  وتكمل هذه الخدمات بخدمات الصحة المدرسية، وخدمات صحة الفم والأسنان وغير ذلك من خدمات الدعم مثل خدمات المختبرات والأشعة.
• Promote health awareness of worldwide diseases, such as sexually transmittable diseases and AIDS, as well as oral and dental hygiene and the dangers of smoking and drugs;
  التوعية الصحية حيال الأمراض حسب انتشارها في العالم مثل الأمراض التناسلية والإيدز وصحة الفم والأسنان ومخاطر التدخين والمخدرات؛